Prevod od "mešaj se" do Češki


Kako koristiti "mešaj se" u rečenicama:

Ne mešaj se, Glinda! Jer æu i tebe....
Nepleť se do toho, Glindo, nebo uvidíš!
Ne mešaj se u ono što te se ne tièe.
Laskavě se nepleťte do věcí, které se vás netýkají.
Ne mešaj se, ja èu to srediti.
Nemíchej se do toho. Sám se o to postarám.
Ne mešaj se u moj posao.
Drž se kurva dál od mejch obchodů.
Ali u pogledu Izabele-- ne mešaj se u moje stvari.
Ale pokud jde o Isabellu... nepleť se do mých věcí.
Ne mešaj se u moje poslove!
Nechte mě na pokoji! - Cože?
Ne mešaj se u stvari koje ne razumeš.
Nemíchej se do věcí, kterým nerozumíš.
Ne mešaj se jebeno u to.
Ty se do toho sakra nemotej.
Ne mešaj se, Brigitte Nielsen ili Dolph Lundgren iz Rockyja 4.
Nepleť se do toho, Brigitte Nielsenová nebo Dolphe Lundgrene z Rockyho IV.
Smatraj ga kao ne baš prijateljski, "ne mešaj" se znak.
To není moc pěkné "nevstupovat" značení.
"Upozoravam te, Debi, ne mešaj se u to".
"Varuju tě, Debbie. Nech to být."
Ne mešaj se u njen ljubavni život.
Nepleť se do jejího milostného života.
Ne mešaj se u moja posla, u redu?
Prostě se do mě neser, jasný?
Lino, ne mešaj se u moja posla.
Lino, nepleť se mi do kšeftů.
Izvini, Mia, ali ne mešaj se u to.
Upřímně řečeno, Mio, nestarej se o to.
Ne mešaj se u njegova posla, za tvoje dobro.
Drží tě mimo své záležitosti, pro tvé vlastní dobro.
Uprkos iskušenju, ne mešaj se u siguran naèin zarade novca.
Nemáš páru, jak vyprat tolik peněz.
Ne mešaj se u ovo, Kevine Smit.
Nepleť se do toho, Kevine Smithe.
Ne mešaj se u moja posla ili æu ja poèeti da se mešam u tvoja.
Drž se ode mě dál, nebo se začnu hrabat ve tvé minulosti.
Ne mešaj se u Karlitov put, jer æe te poslati na veèni put!
Drž se dál od Carlitovy Cesty. Bude to Daleká-Litova Cesta.
Ne mešaj se u Karlitov put, jer je to i Paæinov put.
Drž se dál od Carlitovy Cesty. Pacino frčí po Carlitově cestě.
Ne mešaj se u ovo, Luk.
Stáhněte se. - Nepleť se do toho, Luku.
Boj se Gospoda, sine moj, i cara, i ne mešaj se s nemirnicima.
Boj se Hospodina, synu můj, i krále, a k neustavičným se nepřiměšuj.
0.26985812187195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?